h1

Gammalt & nytt

08 november 2013

Under tiden här i Italien har jag mer och mer reflekterat över hur gammalt och nytt får finnas sida vid sida. Vi tillbringar inte dagarna i ett museum av det förgångna utan ett samhälle som lever här och nu. Spår av historien finns överallt, men det nya tar plats lite här och var. Det är inget antingen-eller. Utan både-och. Vartefter hus åldras, slits, behoven förändras bygger man om och till. Det måste inte alltid vara så stilrent och perfekt. Visst finns det nybyggen och andra moderniteter. Men ofta då sida vid sida med det gamla, det som är märkt av ålder.

För i ett levande samhälle kan inte tiden stå still. Världen utanför utvecklas, på gott och ont. Få om än några platser i tillvaron är udda öar utan något som helst samröre med omgivningen runt omkring. Iallafall om de används. Och den här lilla medeltidsstaden används. Inte bara av oss turister utan av människor som bor här året runt. Som på de allra flesta andra ställen i världen. I Sverige pratar vi ibland om bevarande samt om varsam och tidstypisk renovering. Men vad menar vi egentligen med det? Och vad är tidstypisk för något som funnits länge? När det gjordes? Vid senaste reparationen? När pengarna tog slut? I en stad som funnits sedan medeltiden blir det ännu mer tydligt. Det går inte att bevara allting orört och ”som det var förr”. Det är liksom inte möjligt. Och för vilket ”förr” menar vi i så fall? Medeltiden? Eller hur det såg ut när de som fortfarande kan berätta och minnas var unga? Vem har i så fall tolkningsföreträde man minns olika, kanske för att man levt i olika tid?

Själv blir jag mer och mer fascinerad över hur gammalt och nytt kan samsas. Hur det kan komplettera och rentav berika vartannat.

IMG_6647

IMG_5459

IMG_5610

IMG_5592

Nu är ju inte jag estet, arkitekt, konstvetare eller annan förståsigpåare, men jag tycker att dessa bilder visar på viss charm. De väderbitna taken på den gamla medeltida staden med sina TV-antenner och paraboler, husgaveln där åtminstone tre renoveringar är tydliga, taket där nytt och något mer väderbitet tegel kompletterar varandra eller husväggen i den smala gränden, där dörrar av olika sort och ålder finns bredvid varandra. 

Och nu tror ju inte just jag att detta bara gäller hus utan kan appliceras på en hel del annat i livet också. Gammalt och nytt – sida vid sida. Livet är inte statiskt utan tillvaron fortsätter – hela tiden. Livet är!

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: